Deutsch-Arabisch
    Verb
    eingruppieren (v.)
    وضع في مجموعة
    relevante Treffer
    Position P wurde automatisch eingelegt. {Auto.}
    تم وضع ناقل الحركة في الوضع P تلقائيا. {سيارات}
    die Hundertschaft (n.)
    مجموعة من مئة شخص (مجموعة بوليسية)
    der Stand (n.) , [pl. Stände]
    وَضْعٌ [ج. أوضاع]
    der Status (n.) , [pl. Status] , {Recht}
    وَضْعٌ [ج. أوضاع] ، {قانون}
    etw. in etw. stecken (v.)
    وَضَعَ
    stellen (v.) , {stellte ; gestellt}
    وَضَعَ
    der Umstand (n.) , [pl. Umstände]
    وَضْعٌ [ج. أوضاع]
    versetzen (v.) , {versetzte ; versetzt}
    وَضَعَ
    der Zustand (n.) , [pl. Zustände]
    وَضْعٌ [ج. أوضاع]
    die Haltung (n.) , [pl. Haltungen]
    وَضْعٌ [ج. أوضاع]
    hinstellen (v.) , {stellte hin / hinstellte ; hingestellt}
    وَضَعَ
    setzen (v.) , {setzte ; gesetzt}
    وَضَعَ
    der Modus (n.) , [pl. Modi] , {Comp}
    الْوَضْعُ [ج. الْأَوْضَاع] ، {كمبيوتر}
    die Geburt (n.) , [pl. Geburten]
    وَضْعٌ
    aufstellen (v.) , {stellte auf / aufstellte ; aufgestellt}
    وَضَعَ
    ausfertigen (v.)
    وَضَعَ
    einlegen (v.) , {legte ein / einlegte ; eingelegt}
    وَضَعَ
    einsetzen (v.) , {setzte ein / einsetzte ; eingesetzt}
    وَضَعَ
    die Entbindung (n.) , [pl. Entbindungen]
    وَضْعٌ [ج. أوضاع]
    entwerfen (v.) , {entwarf ; entworfen}
    وَضَعَ
    fixieren (v.) , {fixierte ; fixiert}
    وَضَعَ
    fügen (v.) , {fügte ; gefügt}
    وَضَعَ
    gebären (v.) , {gebar ; geboren}
    وَضَعَ
    hinterlegen (v.) , {hinterlegte ; hinterlegt}
    وَضَعَ
    legen (v.) , {legte ; gelegt}
    وَضَعَ
    niederlegen (v.)
    وَضع
    absetzen (v.) , {setzte ab / absetzte ; abgesetzt}
    وَضَعَ
    ankreuzen (v.)
    وضع خط
    die Einlegung (n.)
    وَضْعٌ